[趣味语文]时尚词语“达人”来源于《左传》

2009-08-11 16:55:47

   “达人”一词在中国最早见于春秋·左丘明《左传·昭公七年》:“圣人有明德者,若不当世,其後必有达人。”  
    古代达人的来源:  
    公元前660年,东周国都洛邑出了一位芳龄二十的绝色佳人,有闭月羞花之美,有沉鱼落雁之艳。与东周相邻的有达国,达国是出能工巧匠的地方,他们打造出来的饰品美伦绝焕,人们称这些达国的能人为“达人”。“圣人有明德者,若不当世,其後必有达人”中的达人就来源于此。其中有一位英俊的小伙子,是一家打造饰品商铺的店主,小伙子对这位绝色佳人一见倾心,为了得到佳人的芳心,不惜倾其所有,把自已苦心经营几年的商铺变卖,花重金聘请达国的一些能工巧匠,合众人之力,精心打造了一套精美的饰品作为佳人聘礼。当这套精美的饰品历时七七四十九天锤炼完成时,小伙子已穷得身无分文。佳人被小伙子为她精心打造的饰品所悦服,同时也被小伙子一片痴情所感动。最终小伙子抱得美人归!后来佳人把作为聘礼的饰品变卖,赎回商铺,并聘请了一些达国的一流的能工巧匠,打造出了一批批更加上乘的饰品。夫妻俩为了纪念他们的这段浪漫爱情把商铺取名为“达人坊”。从此“达人坊”的美丽传说一直流传至今......!  
    1.通达事理的人  
    ①.春秋·左丘明《左传·昭公七年》:“圣人有明德者,若不当世,其後必有达人。”  
    孔颖达疏:“谓知能通达之人。”  
    ②.晋·葛洪《抱朴子·行品》:“顺通塞而一情,任性命而不滞者,达人也。”  
    ③.明·徐渭《自浦城进延平》诗:“循理称达人,险难亦何戚。”  
    ④.清·叶廷琯《鸥陂渔话·莪州公诗》:“造物忌阴谋,达人务远职。”  
    2.豁达豪放的人  
    ①.战国·列御寇《列子·杨朱》:“卫端木叔者,子贡之世也。藉其先赀,家累万金,不治世故,放意所好……段干生闻之曰:‘端木叔达人也,德过其祖矣。’”  
    ②.汉·贾谊《鵩鸟赋》:“小智自私兮,*彼贵我;达人大观兮,物无不可。”  
    ③.金·孟宗献《张仲山枝巢》诗:“达人孤高与世郏倌曛奔挠绦媵А!? 
    3.显贵的人  
    ①.唐·杨炯《<王勃集>序》:“晋室南迁,家声布于淮海;宋臣北徙,门德胜于河汾。宏材继出,达人间峙。”  
    ②.宋·司马光《训俭示康》:“孟僖子知其后必有达人。”  
    ③.清·侯方域《蹇千里传》:“千里凡驽,其先世亦无达人,而能自缘饰,以诗赋显,致位卿相,呜呼,亦异矣!”  
    4.白居易《早入皇城赠王留守仆射》津桥残月晓沈沈,风露凄清禁署深。城柳宫槐谩摇落,悲愁不到贵人心。  
    4.指鞑靼。达,通“鞑”  
    ①.明·余继登《典故纪闻》卷十一:“正统初,吏部主事李贤言:‘窃见京师达人不下万馀,较之畿民,三分之一。’”  
    现代的达人  
    现代的“达人”,多受台湾流行用语影响,来源于日语“たつじん”(罗马文:tatsujin),是日语汉字直接翻译过来的。意思是指经过长年的锻炼,积累了丰富的经验,而得到某个领域真谛的人。这与中国传统文化中“圣人有明德者,若不当世,其后必有达人”有所不同。  
    因此,现代的“达人”,多为形容在某一领域非常专业,出类拔萃的人物的俚语。一般用法为“XX达人”。褒义为主,无贬义。水平高于“高手”,通达,专业的人士,有一技之长的人。  
    例:“音乐达人”就是在音乐方面非常杰出的人;  
    “灌水达人”就是指在BBS里长期大量发无意义帖子或回帖,非常熟练的人。  
    以及“恋爱达人”、“美丽达人”、“达人坊”“音乐达人”、“内裤达人”、“博客达人”、“拍拖达人””、“医疗达人”等。最常见的就是在论坛里:“哪位达人指教一下什么是达人?”  
    简单来说就是高手的意思  
    就是对某一项目,有着丰富的经验.  
    现在大多为有着某一爱好就称为"XX达人"  
    综上所述,“达人”也就是和“专家”差不多,只是换了个听起来比较时髦的称呼罢了(实际上已经是几千年前的古董)。  
    日文的这个“达人”搞不好就是从中国古文的“达人”意为“显贵的人”演变而来的。  
    日文“达人”的意思是指经过长年的锻炼,积累了丰富的经验,而得到某个领域真谛的人。可以理解为在某个领域成为“显贵的人”  
    [另外意思]:当今社会事业颇具成功,并且具有一定规模财富的人士。  
    别的意思/属性:现代流行语  
    瑞典达拉纳的达人(Dal)及加纳利群岛上的关切人(Guanch)可能是仅存且是相当纯粹的克罗马侬人。  

最新文章

联系方式

兰州成功学校

地址:兰州市东岗东路向东3公里马家梁开发区
电话:0931-4909588(总校办)4909595/13993124587(理科一校)4909167/18394154186(理科二校) 4546266/13993129574(高考文科分校)4909586/13893695368(成功高中)4909596/18919061438(成功初中)13919269314(中考复读一校)13893113682(中考复读二校)18194193046(中考复读三校)18794839895(中考复读四校)18394172214(中考复读五校)18298400168(中考复读六校)13139262787(小学)

河西成功学校

地址:武威市凉州区西二环路
电话:0935-6117988
兰州成功学校